False friends
I was kind of taken aback to see a big banner at a gas station yesterday proclaiming that "fazemos um compromisso com a qualidade".
It sure looks like "we're making a compromise with quality"!
Of course, "compromisso" actually means "commitment".